Top 12 # Xem Nhiều Nhất Bài Thơ Bé Tập Giúp Mẹ / 2023 Mới Nhất 12/2022 # Top Like | Chungemlachiensi.com

Thơ Tiếng Anh Cho Bé: Tuyển Tập Thơ Hay Giúp Trẻ Làm Quen Và Tập Làm Thơ / 2023

Một trong những cách giúp học tiếng Anh đơn giản nhất đó chính là đọc thơ tiếng Anh cho bé nghe, đồng thời giúp trẻ phát triển kỹ năng ngôn ngữ của mình.

Thơ ca với nhiều vần điệu là một chất liệu tuyệt vời có thể giúp trẻ luyện tập và nâng cao các kỹ năng ngôn ngữ như nghe – nói – đọc – viết, đồng thời bố mẹ hoàn toàn có thể sử dụng thơ ca để dạy tiếng Anh cho trẻ. Thơ ca nói chung và thơ Tiếng Anh cho bé nói riêng không chỉ giúp bé cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn có thể kích thích phát triển trí tưởng tượng của trẻ phong phú hơn.

Hướng dẫn bé tập làm thơ

Các bài thơ tiếng Anh cho bé thường có nội dung đơn giản. Tuy nhiên, để có thể tự viết được một bài thơ của riêng mình thì việc này không hề dễ dàng với trẻ, thế nên bố mẹ cần hướng dẫn cho trẻ bằng cách thực hiện các bước sau đây:

Bước 1: Giới thiệu về thơ cho trẻ

Đầu tiên để giới thiệu về thơ bố mẹ hãy tạo thói quen đọc thơ cho bé hằng ngày. Hãy chọn những bài thơ ngắn, sử dụng ngôn từ đơn giản phù hợp với lứa tuổi của trẻ.

Bằng cách này trẻ sẽ dần làm quen và có thể cảm nhận, thấu hiểu được bài thơ.

Bên cạnh đó, bố mẹ nên giới thiệu cho trẻ các thể thơ khác nhau, để trẻ làm quen với cấu trúc của các bài thơ.

Thời gian đầu, bố mẹ chưa nên vội lựa chọn những bài thơ có vần điệu nếu trẻ chưa có từ vựng tiếng Anh tốt. Còn khi vốn từ của trẻ đã vững, bố mẹ hoàn toàn có thể gợi ý cho con về thể thơ này, để kích thích tư duy ngôn ngữ của trẻ.

Trước khi trẻ bắt đầu viết một bài thơ hoàn chỉnh, bố mẹ cần giúp trẻ lên dàn ý và bản nháp, cụ thể:

Lập kế hoạch: Hãy đảm bảo rằng trẻ cũng như bố mẹ có đủ thời gian để cùng nhau sáng tác thơ.

Nhân vật: Trẻ có thể chọn giọng kể ở ngôi thứ 3 như “một người quan sát” toàn bộ tuyến nhân vật hoặc tự mình kể lại câu chuyện ở ngôi thứ nhất. Các nhân vật trong những bài thơ tiếng anh cho bé chủ yếu là người, động vật, các đồ vật vô tri vô giác do trẻ tự nghĩ ra, hoặc cũng có thể là những nhân vật yêu thích của trẻ trên phim ảnh, sách truyện. Hoàn cảnh, không gian hay thời gian trong bài thơ rất đa dạng và không cố định, được quyết định dựa trên sở thích của trẻ.

Hình thức: Đối với trẻ mới tập làm quen với thơ ca và chưa thành thạo tiếng Anh thì bố mẹ nên khuyến khích trẻ sáng tác theo thể thơ tự do để trẻ thoải mái phản ánh tâm tư, suy nghĩ và sự sáng tạo hồn nhiên của mình. Tới khi trẻ đã có thể sử dụng ngôn từ linh hoạt hơn thì bố mẹ hãy khuyến khích trẻ viết thơ theo vần điệu.

9 bài thơ tiếng Anh cho bé hay nhất

1-2-3-4-5

Two two shoes

Three three trees

Four four doors

Five five knives

Little Miss

Little Miss Muffet sat on a tuffet

Eating a Big Mac and fries

Along came a spider and sat down beside her

‘Yuck’, it said, ‘I prefer flies’.

Little bird

Little bird, little bird

Little bird, little bird

Stop, stop, stop

Little bird, little bird

Say goodbye

Little bird, little bird

Little turtle

I am a little turtle

I crawl so slow

I carry my house

Wherever I go

When I get tired

I put in my head

My legs and my tail

And I go to bed

Seven Wonders of the World

I wonder why the sun is hot

I wonder why it rains a lot

I wonder why the sky is blue

I wonder why a cow goes moo

I wonder why the clouds skip by

I wonder why a bird can fly

I wonder will the lesson end

Before I’m driven round the bend.

Eat, Drink and Be Messy

Once, upon a thyme leaf,

There lived a lazy snail,

Who munched and dozed, and dozed and munched,

On thyme he breakfasted and lunched,

And when it came to half past nine,

He chose once more to dine on thyme.

Later, upon the thyme leaf,

Was a rather plumper snail.

But, reader dear, his life was brief,

For this is no fairy tale.

He ate more and more, and grew fatter and fatter

Until one day he exploded, bang, splat, splatter.

One minute he was there,

The next he’d gone.

The coroner’s verdict

‘A snail thyme bomb’.

Five little ducks

Went out one day

Over the hill and far away

Mother duck said

“Quack, quack, quack, quack.”

But only four little ducks came back.

Four little ducks

Went out one day

Over the hill and far away

Mother duck said

“Quack, quack, quack, quack.”

But only three little ducks came back.

Three little ducks

Went out one day

Over the hill and far away

Mother duck said

“Quack, quack, quack, quack.”

But only two little ducks came back.

Two little ducks

Went out one day

Over the hill and far away

Mother duck said

“Quack, quack, quack, quack.”

But only one little duck came back.

One little duck

Went out one day

Over the hill and far away

Mother duck said

“Quack, quack, quack, quack.”

But none of the five little ducks came back.

Sad mother duck

Went out one day

Over the hill and far away

The sad mother duck said

“Quack, quack, quack.”

And all of the five little ducks came back.

Five little monkeys

Five little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the Doctor and the Doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

Four little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped her head.

Papa called the Doctor and the Doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

Three little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the Doctor and the Doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

Two little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped her head.

Papa called the Doctor and the Doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

One little monkey jumping on the bed,

He fell off and bumped his head.

Mama called the Doctor and the Doctor said,

“Put those monkeys straight to bed!”

Thơ Cho Bé 3 Tuổi: Những Bài Giúp Bé Phát Triển Ngôn Ngữ Hiệu Quả / 2023

Nhiều bố mẹ đang nuôi con nhỏ hẳn rất quan tâm đến những bài thơ cho bé 3 tuổi, vì việc đọc có thể đem lại rất nhiều lợi ích cho quá trình phát triển ngôn ngữ và giao tiếp của bé. Những bài thơ cho bé 3 tuổi thường rất ngắn và có câu từ đơn giản, giúp bé dễ dàng tiếp thu và ghi nhớ. Khi được bố mẹ dạy đọc thơ, bé cũng sẽ thích thú đọc theo và muốn đọc lại nhiều lần.

Lợi ích của việc đọc thơ cho bé 3 tuổi

Ở giai đoạn 3 tuổi, bé thường thích những gì có giai điệu vui vẻ, dễ nghe, dễ nhớ. Do đó, đọc thơ cho bé 3 tuổi là hoạt động được rất nhiều bậc phụ huynh và giáo viên mầm non áp dụng. Ngoài ra, những bài thơ dành cho bé 3 tuổi còn có thể đem lại rất nhiều những lợi ích khác vì giúp bé:

Phát triển khả năng tư duy và ghi nhớ

Tăng cường kỹ năng đọc, phát âm, phát triển vốn từ vựng nhanh chóng trong 3 năm đầu đời

Tạo niềm vui và sự hứng thú để bé có động lực học tiếp các kỹ năng khác, ví dụ như học đếm số, chữ cái…

Trau dồi kiến thức và hiểu biết về những điều xung quanh

Khơi dậy trí tưởng tượng, tính sáng tạo của trẻ, giúp trẻ hình dung về mọi thứ quanh mình

Có thêm sở trường để thể hiện bản thân trước “khán giả” như ông bà, bố mẹ, thầy cô giáo, bạn bè, hàng xóm…

Các bài thơ cho bé 3 tuổi mà bố mẹ có thể áp dụng để dạy cho con

Mỗi ngày bố mẹ nên dành chút thời gian để đọc thơ cho bé nghe. Bố mẹ có thể đọc vào bất cứ lúc nào: trong lúc làm việc nhà, khi tắm cho bé, trước khi đi ngủ…

Bắp cải xanh

Bắp cải xanh

Xanh mát mát

Sắp vòng tròn

Nằm ngủ giữa

Xe chữa cháy

Mình đỏ như lửa

Bụng chứa nước đầy

Tôi chạy như bay

Hét vang đường phố

Nhà nào bốc lửa

Tôi dập liền tay

Ai gọi chữa cháy ?

“Có ngay..! Có ngay…”

Yêu mẹ

Dậy thổi cơm

Được mẹ thơm

Đi chơi phố

Dừng lại thôi

Không qua vội

Ðèn vàng rồi

Tiếp đèn xanh

Nào nhanh nhanh

Đồng dao về củ

Ngồi chơi trên đất

Tập bơi dưới ao

Không cần phải nấu

Củ đậu mát lành

Lợn thích củ hành

Chó đòi giềng sả

Củ lạc đến hạ

Có hạt uống bia

Nước mũi ông hề

Kẹo ngọt

Kẹo ngọt! Kẹo ngọt!

Ngậm hoài thích ghê!

Nhưng bé hãy nhớ

Đánh răng kĩ nè!

Kẻo không răng sún

Xấu lắm bé ơi!

Đừng trách kẹo ngọt

Tại mình đó thôi!

Bé đánh răng

Bàn chải mềm

Kem thơm quá!

Bàn chải mềm

Kem ngọt quá!

Xong hàm dưới

Đánh hàm trên

Đánh thật kĩ

Bé đừng quên.

Một “con sâu”

Rớt ra ngoài

Hai “con sâu”

Rớt ra ngoài.

Súc miệng kĩ

Rửa mặt thôi!

Ai cười tươi

Răng trắng thế?

Mười quả trứng tròn

Mười quả trứng tròn

Hôm nay ra đủ

Mười chú gà con

Lòng trắng lòng đỏ

Thành mỏ thành chân

Cái mỏ tí hon

Cái chân bé xíu

Lông vàng mát dịu

Mắt đen sáng ngời

Ta yêu chú lắm.

Đặc biệt là vào dịp năm mới, khi đi chúc Tết họ hàng, thì những bài thơ chính là cơ hội để bé “khoe tài” và nhận lời khen từ người lớn. Những lời khích lệ, khen ngợi đúng cách và đúng thời điểm sẽ có thể đem lại nhiều lợi ích to lớn đối với sự phát triển của bé.

Bé chúc cả nhà

Năm mới bé chúc

Cả nhà sung túc

Vạn sự khang an

Phước tràn lộc sang

Mọi ngày may mắn

Bé cười tươi tắn

Kính chúc mọi người

Hạnh phúc xuân ngời

Như gia đình nhà bé

Kính chúc! Kính chúc!

Chúc Tết

Năm hết tết đến

Bé chúc cả nhà

Cha mẹ, ông bà

Dồi dào, sức khỏe

Chúc anh, chúc chị

Mọi điều như ý

Học hành chăm chỉ

Hoan hỉ cả năm

Bé chúc mọi người

Đầy ắp tiếng cười

Tràn ngập tình thương

An khang thịnh vượng.

Hy vọng mới

Xuân đến hy vọng

Ấm no mọi nhà

Kính chúc ông bà

Sống lâu trăm tuổi.

Thơ chúc Tết

Cùng chúc nhau như ý

Hứng cho tròn An Khang

Chúc năm mới bình an

Cả nhà đều sung túc.

Năm mới bé chúc

Năm mới con chúc

Ba luôn hoan hỉ

Sức khỏe bền bỉ

Công danh hết ý

Tiền vào bạc tỉ

Tiền ra ri rỉ

Như giọt cà phê.

Con chúc ông bà

Con chúc ông bà

Dồi dào sức khỏe

Tâm trạng thảnh thơi

Vui cùng con cháu!

Chúc năm mới

Năm cũ qua đi

Xuân mới lại về

Kính chúc ông bà

Mạnh khoẻ, sống lâu

Chúc mẹ, chúc cha

Vui vẻ, thuận hoà

Gia đình hạnh phúc

Mãi mãi bên nhau.

Cung chúc tân niên

Cung chúc tân niên

Vạn sự bình yên

Hạnh phúc vô biên

Vui vẻ triền miên

Kiếm được nhiều tiền

Sung sướng như tiên.

Kể Chuyện Cổ Tích Đêm Khuya Cho Bé Giúp Bé Ngủ Ngon Giấc / 2023

Tổng hợp 10 câu chuyện cổ tích Việt Nam hay nhất dành cho bé yêu

1. Con cóc là cậu ông trời

Người và vật không còn thức ăn, nước uống. Ðã nhiều tháng, loài người cũng như loài vật cầu xin trời mưa để có nước uống, làm mùa, nhưng hình như ông trời kkông nghe thấy.

Lúc đó bọn cóc sống trong hang đã lâu, không có nước uống bèn rủ bọn cua đồng, quyết định kéo lên tìm ông trời để hỏi cho ra lẽ. Khi đi ngang khu rừng gặp một đàn cọp, mắt lờ đờ đang nằm thở hổn hển. Cọp hỏi:

– Trời nắng chang chang mà các anh đi đâu rầm rộ như thế?

Lũ cóc và cua hậm hực đáp:

– Ông trời nắng gần một năm nay, loài cóc, loài cua chúng tôi gần chết khát trong hang, kêu khản cổ mà ổng không chịu mưa. Chúng tôi phải tìm gặp tận ổng để kêu nài, không thì chết hết.

Bọn cọp mừng rỡ kêu lên:

– Vậy các anh cho chúng tôi đi theo, loài cọp chúng tôi không khá gì hơn, khát nước đứng lên không nổi, đến như lũ thỏ, lũ chồn trêu ghẹo trước mặt mà không làm gì được chúng. Tức chết được!

Ði được một đoạn đường nữa thì lũ cóc, cua và cọp chiêu mộ thêm một đàn ong vò vẻ nhập bọn. Tất cả rầm rộ kéo lên cửa trời để kêu nài. Ðến nơi, cóc phân công: Cua và ong thì nấp vào hàng cột phía trước đại sảnh. Còn lũ cóc sẽ được đàn cọp hộ tống vào gặp ông trời. Nếu thương thuyết bất thành xảy ra sự đánh nhau thì khi cóc nghiến răng đàn ong và cua tràn ra tiếp ứng.

Trời nghe tiếng kêu nài ồn ào ngoài cổng, cho là bọn vật nổi loạn, liền sai thiên lôi ra đánh dẹp. Ðàn cọp nhào ra đánh nhau với thiên lôi rất dữ dội. Bọn cóc đồng thanh nghiến răng trèo trẹo. Nghe mật lệnh, cua và ong tràn ra tiếp ứng. Cua nhào vô kẹp, còn ong thì phóng kim chích tới tấp. Ðội thiên lôi của nhà trời đánh không lại phải xin hòa và trời thỏa mãn yêu cầu của bọn cóc.

Từ đó về sau, cứ mỗi lần cóc nghiến răng là trời cho mưa xuống. Vì vậy người ta cho rằng con cóc là cậu ông trời.

2. Đôi ngỗng

Một hôm nhà giàu có khách, một người bạn cũng rất sành ăn uống. Luôn mấy hôm, trong nhà toàn nghe những tiếng dao thớt, nấu nướng.

Đãi khách ăn không còn thiếu một thức ngon nào, một hôm chủ nhà đi qua sân sau, trỏ cho bạn thấy một đôi ngỗng đẹp, bảo sẽ giết thịt để làm tiệc tiễn hành hôm nào khách về.

Thuở ấy loài ngỗng đang còn rất hiếm và thịt ngỗng là một thức ăn sang trọng, chỉ có nhà quyền quý mới nếm được mùi. Hai con ngỗng nghe hiểu tiếng người, lấy làm đau xót vô hạn, vì lời hẹn của chủ nhà là bản án tử hình đối với chúng. Đêm đến, đôi ngỗng kêu than, khóc lóc với nhau để vĩnh biệt trước, rồi khi gà bắt đầu gáy, con ngỗng trống hôn hít vợ xong tới đứng sẵn bên cửa chuồng, đợi người bếp đến bắt đem thịt. Con ngỗng mái đoán biết ý chồng, muốn ngăn cho chồng khỏi chịu chết trước thay mình, mới tranh lấy chỗ, rồi hai vợ chồng ngỗng, con nào cũng muốn hi sinh, giành lấy cái chết về mình để cứu bạn trăm năm. Cứ thế mà đôi lứa tranh giành nhau cho tới khi ngày sáng. Luôn mấy đêm liền cảnh đòi chết liên tiếp diễn ra ở trong chuồng ngỗng. Rốt cuộc để tránh khỏi sự tranh giành nhau nữa, cả hai cùng thỏa thuận ngủ ngang hàng, song song cạnh nhau. Hai con lại cùng thề nguyền rằng sau khi một trong đôi lứa chết đi thì con còn sống sẽ ăn chay suốt đời để nhớ kẻ đã mất.

Những tiếng thở than, tranh giành của đôi ngỗng vẳng đến tai của người khách. Mấy lần khách lại gần chuồng để nghe câu chuyện của hai vợ chồng ngỗng vì khách hiểu được tiếng nói của các loài chim. Những lời thề nguyền, trối trăn tha thiết của đôi ngỗng làm động lòng khách sành ăn.

Qua hôm sau, khách ngỏ lời từ giã chủ nhân và bảo rằng mình không thích ăn thịt ngỗng, bởi đã mấy lần nếm qua rồi mà thấy thịt loài này không ngon. Lời bịa đặt ấy đã cứu mạng cho đôi vợ chồng ngỗng. Song từ đó, chúng vẫn giữ lời thề trước, chỉ ăn toàn rau cỏ, ngũ cốc thôi, chứ không động tới thịt các sinh vật khác. Cũng từ ngày ấy loài ngỗng theo thói quen ngủ sát cạnh nhau.

3. Chú voi tốt bụng

Gà con rủ vịt con bắt sâu bọ, côn trùng có hại cho cây cối. Nhờ có mỏ nhọn nên gà con mổ bắt sâu dễ dàng. Nhưng vịt con không có mỏ nhọn nên không thể nào bắt sâu được. Thấy thế gà con vội vàng chạy tới giúp vịt.

Bỗng một chú voi xuất hiện, chú dùng vòi khều con sâu đưa cho vịt con. Vịt con và gà con cùng cảm ơn chú voi. Vịt và gà con lại rủ nhau ra ao chơi. Chân vịt con có màng nên vịt bơi lội rất giỏi, còn gà con vô ý nên bị ngã xuống ao, vì không biết bơi nên gà con bị ướt sũng nước, lạnh đến phát run.

May quá, chú voi lại đi tới. Chú cứu gà con lên, chú còn đùa nghịch dùng vòi phun đầy nước vào gà và vịt con. Gà và vịt cười vang bỏ chạy, còn lũ ruồi đậu trên lưng chú voi cũng phải hốt hoảng bay đi.

Sau đó voi dùng vòi thổi kèn acmônica. Chú thổi hay đến nỗi gà con và vịt con đang chơi vui cũng phải chạy đến, những chú chim trên cành cây cũng ngừng hót để lắng nghe những âm thanh tuyệt vời mà voi thổi.

Gà và vịt con rất yêu chú voi tốt bụng. Chúng thích vui đùa và nhảy vào nằm trong lòng chú voi. Chúng cảm thấy ấm áp và hết sức an toàn.

4. Cáo cụt đuôi

Trong một thời gian dài, nó không dám gặp mặt những con Cáo khác, vì nó biết rất rõ rằng, tất cả lũ Cáo kia sẽ lấy nó làm trò cười, chế giễu và đùa cợt sau lưng nó. Nhưng nó sống một mình cũng khó, nó cuối cùng cũng nghĩ ra được một kế để giải quyết cái vấn đề hóc búa này.

Nó kêu gọi triệu tập một cuộc họp mặt tất cả lũ Cáo, nói rằng nó có một vài điều quan trọng cần phải nói cho cả làng biết.

Khi chúng đã đến tham dự đông đủ, con Cáo cụt đuôi đứng dậy và diễn thuyết một hồi rất lâu về việc những con Cáo đã mắc nạn chỉ vì cái đuôi của mình.

Con này thì đã bị chó săn vồ vì khi chạy đuôi bị vướng vào bụi gai. Con kia thì không thể chạy đủ nhanh để thoát vì cái đuôi quá nặng nề. Ngoài ra, như ai cũng đã biết, nó nói, rằng con người bây giờ đi săn Cáo cũng chỉ là muốn có được cái đuôi Cáo, họ cắt đuôi để treo làm chiến tích đi săn thú. Với những chứng cứ về tính nguy hiểm và vô dụng của cái đuôi, Cáo Già nói, nó khuyên tất cả các con Cáo nên về cắt đuôi đi, nếu muốn được sống cho an toàn.

Khi nó vừa nói xong, một cụ Cáo đứng dậy, nói và cười mỉm:

“Lão Cáo, xin lão vui lòng quay mặt đi chỗ khác một chút, rồi chúng tôi sẽ trả lời lão.”

Khi con Cáo Cụt Đuôi tội nghiệp quay mặt đi, cả làng Cáo ồ lên cười và la ó, lúc đó Cáo Cụt Đuôi biết là có thuyết phục lũ Cáo kia bỏ cái đuôi của chúng thì cũng chẳng có ích gì nữa.

Lời bàn: Đừng bao giờ nghe lời những người không muốn bạn hơn họ.

5. Chú chim nhỏ lười biếng

– Chim nhỏ ơi, hãy học bay cùng với tụi mình đi.

– Học bay làm gì? Tớ có bố mẹ chăm sóc, bảo vệ rồi nên không cần học nữa đâu.

Nói rồi chim nhỏ bỏ đi chỗ khác, lấy bánh trái ra ăn. Các bạn chim chỉ biết lắc đầu rồi kéo nhau đi học bay. Chim nhỏ vừa thưởng thức đồ ăn vừa lầm bầm:

– Mình không ngốc khi có đồ ăn ngon mà không ăn, lại đi học những thứ vô bổ.

Một tháng qua đi, các bạn chim đều đã biết bay. Chúng rủ nhau đến thăm chim nhỏ và ngạc nhiên khi thấy nó rất béo ú. Chim nhỏ thì chẳng quan tâm

6. Sự tích Hằng Nga

Chuyện này đã làm kinh động đến một anh hùng tên là Hậu Nghệ. Anh đã trèo lên đỉnh núi Côn Lôn, dùng thần lực giương nỏ thần bắn rụng chín ông mặt trời. Hậu Nghệ đã lập nên thần công cái thế, nhận được sự tôn kính và yêu mến của mọi người, rất nhiều chí sĩ mộ danh đã tìm đến tầm sư học đạo, trong đó có Bồng Mông là một kẻ tâm thuật bất chính.

Không lâu sau, Hậu Nghệ lấy một người vợ xinh đẹp, tốt bụng, tên là Hằng Nga. Ngoài dạy học săn bắn, cả ngày Hậu Nghệ luôn ở bên cạnh vợ, mọi người đều ngưỡng mộ đôi vợ chồng trai tài gái sắc này.

Một hôm, Hậu Nghệ đến núi Côn Lôn thăm bạn, trên đường tình cờ gặp được Vương mẫu nương nương đi ngang qua, bèn xin Vương mẫu thuốc trường sinh bất tử. Nghe nói, uống thuốc này vào, sẽ lập tức được bay lên trời thành tiên. Nhưng Hậu Nghệ không nỡ rời xa vợ hiền, đành tạm thời đưa thuốc bất tử cho Hằng Nga cất giữ. Hằng Nga cất thuốc vào hộp đựng gương lược của mình, không ngờ đã bị Bồng Mông nhìn thấy.

Ba ngày sau, Hậu Nghệ dẫn học trò ra ngoài săn bắn, Bồng Mông với tâm địa xấu xa đã giả vờ lâm bệnh, xin ở lại. Đợi Hậu Nghệ dẫn các học trò đi không lâu, Bồng Mông tay cầm bảo kiếm, đột nhập vào hậu viện, ép Hằng Nga phải đưa ra thuốc bất tử. Hằng Nga biết mình không phải là đối thủ của Bồng Mông, trong lúc nguy cấp đã vội vàng mở hộp gương lược, lấy thuốc bất tử ra và uống hết. Hằng Nga uống thuốc xong, thấy người bỗng nhẹ rời khỏi mặt đất, hướng về cửa sổ và bay lên trời. Nhưng do Hằng Nga còn nhớ chồng, nên chỉ bay đến mặt trăng là nơi gần với nhân gian nhất rồi trở thành tiên.

Tối hôm đó, khi Hậu Nghệ về đến nhà, các thị nữ vừa khóc vừa kể lại câu chuyện xảy ra lúc sáng. Hậu Nghệ vừa lo vừa giận, đã rút kiếm tìm giết nghịch đồ, nhưng Bồng Mông đã trốn đi từ lâu. Hậu Nghệ nổi giận nhưng chỉ biết vỗ ngực giậm chân kêu khóc. Trong lúc đau khổ, Hậu Nghệ đã ngửa cổ lên trời đêm gọi tên vợ hiền. Khi đó, anh kinh ngạc phát hiện ra, trăng hôm nay đặc biệt sáng ngời, mà còn có thêm một bóng người cử động trông giống Hằng Nga. Hậu Nghệ vội sai người đến hậu hoa viên nơi Hằng Nga yêu thích, lập bàn hương án, đặt lên đó những món ăn và trái cây mà bình thường Hằng Nga thích ăn nhất, để tế Hằng Nga nơi cung trăng đang nhớ đến mình.

Sau khi mọi người nghe tin Hằng Nga lên cung trăng thành tiên nữ, đều đã lần lượt bày hương án dưới ánh trăng, cầu xin Hằng Nga tốt bụng ban cho may mắn và bình an. Từ đó, phong tục “bái nguyệt” vào tết trung thu được truyền đi trong dân gian.

7. Sư tử và chuột

Chuột nói:

– Nếu ông thả cháu ra, cháu sẽ làm điều tốt cho ông.

Sư tử bật cười vì chuột nhắt hứa sẽ làm điều tốt cho nó, nhưng cũng thả chuột ra.

Về sau những người thợ săn tóm được sư tử và lấy dây trói sư tử vào thân cây.

Chuột nhắt nghe tiếng sư tử gầm, chạy đến cắn đứt dây thừng và nói:

– Ông có còn nhớ là khi đó ông cười, ông không nghĩ là chuột nhắt cháu lại có thể làm cho ông một điều tốt nào. Còn bây giờ ông thấy đó, có khi chuột nhắt cũng làm được việc lắm chứ.

8. Cậu bé chăn cừu và cây đa cổ thụ

Đó là một thứ cây to, khỏe, lá của nó rậm rạp đến nỗi không một tia nắng nào có thể lọt qua được. Vào những ngày trời nắng nóng người ta thường nghỉ chân một lát và trò chuyện hàn huyên cùng cây dưới bóng cây mát rượi. Mọi người ai cũng biết rằng cây đa rất thông thái vì cây đã có tuổi, đã từng trải. Một hôm, có một cậu bé chăn cừu ngồi nghỉ mát dưới gốc cây sau một ngày dài phơi mình dưới nắng cậu bé thấy người mệt mỏi và nóng bức. Một làn gió mơn man thổi thoa nhẹ lên tấm thân mỏi mệt của chú bé. Cậu bé bắt đầu thấy buồn ngủ.

Vừa đặt mình xuống cậu bé bỗng ngước mắt nhìn lên những cành cây. Bấy giờ cậu bé bỗng thấy mình thật kiêu hãnh, cậu vẫn thường hay khoe với mọi người rằng cậu có tài chăn cừu và đàn cừu của cậu nhờ vậy mà lớn rất nhanh. Khi cậu bé phát hiện ra cây đa chỉ có những chùm quả rất nhỏ nó bắt đầu thấy ngạc nhiên. Cậu bắt đầu chế giễu: hư, một cái cây to khỏe thế này mà làm sao chỉ có những bông hoa những chùm quả bé tí tẹo thế kia, mọi người vẫn bảo là cái cây này thông thái lắm kia mà nhưng làm sao nó có thể thông thái khi mà quả của nó chỉ toàn bé xíu như vậy. Dĩ nhiên là cây đa nghe hết những lời của cậu bé nhưng cây vẫn im lặng và cành lá chỉ khẽ rung rinh đủ để cho gió cất lên khúc hát ru êm dịu. Cậu bé bắt đầu ngủ, cậu ngáy o o…. Cốc. Quả đa nhỏ rụng chính giữa trán của cậu bé, nó bừng tỉnh nhưng càu nhàu: “gừm… người ta vừa mới chợp mắt được có một tí”, rồi nó nhặt quả đa lên chưa hết chưa biết định làm gì với quả đa này bỗng nhiên cậu bé nghe thấy có tiếng cười khúc khích, cậu nghe thấy cây hỏi:

“Có đau không ?”.

“Không nhưng mà làm người ta mất cả giấc ngủ”.

“Đó là bài học cho cậu bé to đầu đấy. Cậu chẳng vừa nhạo tôi là chỉ sinh ra toàn những quả nhỏ xíu là gì”.

“Tôi nhạo đấy tại sao người đời lại bảo bác là thông thái được nhỉ? Phá giấc ngủ trưa của người khác! Thế cũng là thông minh chắc! “.

Cây cười và nói: ” này này anh bạn anh hãy nghe đây những chiếc là của tôi cho cậu bóng mát để cậu lấy chỗ nghỉ ngơi. ừ thì cứ cho là quả của tôi nó bé đi chăng nữa nhưng chẳng lẽ cậu không thấy rằng tạo hóa hoạt động rất hoàn chỉnh đó sao. Cậu thử tưởng tượng xem, nếu quả của tôi to như quả dừa thì điều gì sẽ xảy ra khi nó rơi vào đầu cậu”.

Cậu bé im thin thít: “ừ nhở”. Câu chưa hề nghĩ đến điều này bao giờ cả.

Cây lại nhẹ nhàng tiếp lời: “Những người khiêm tốn có thể học hỏi rất nhiều điều từ việc quan sát những vật xung quanh đấy cậu bé ạ”.

“Vâng bác đa bác cứ nói tiếp đi”.

“Cậu hãy bắt đầu làm bạn với những gì ở quanh cậu. Chúng ta tất cả đều cần tới nhau. Cậu cứ nhìn bầy ong kia mà xem. Nhờ có ong mà hoa của tôi mới có thể trở thành quả. Thế còn bầy chim kia thì sao. Chúng làm tổ ngay giữa tán lá của tôi đây này. Những con chim bố mẹ kia phải làm việc vất vả cả ngày để bắt sâu nuôi con và cậu có biết việc làm đó có ý nghĩa gì với tôi không?”.

“Không, có ý nghĩa gì vậy hả bác?”.

“Sâu ăn lá chính vậy loài chim kia chính là những người bạn của tôi. Chúng còn giúp cả cậu nữa đấy, sở dĩ cừu của cậu có đủ lá và cỏ để ăn là vì chim chóc đã tiêu diệt hết các loài côn trùng và sâu bọ. Và chưa hết đâu cậu bé ạ!”.

” Còn gì thế nữa hả bác đa”.

“Cậu hãy nhìn xuống chân mình mà xem, những chiếc lá rụng tạo thành lớp thảm mục, những con sâu đào đất ngoi lên để ăn lá, chúng đào đất thành những lỗ nhỏ, nhờ đó không khí có thể vào được trong đất. Có không khí trong đất nên bộ rễ của tôi mới khỏe thế nào đấy. Rễ khỏe nên tôi cũng khỏe hơn. Nào thế bây giờ cậu trẻ đã hiểu chưa?”.

” Không sao bây giờ cháu hãy ra dắt cừu về đi”

Có thể cậu bé chăn cừu không phải ngay sau đó sẽ trở nên khiêm tốn, học hỏi luôn được nhưng rõ ràng là cậu đã nhận ra người ta không thể sống lẻ loi phải không các bé.

9. Anh trai cày và lão nhà giàu

Tết đến, hắn ta rất thèm rượu nên bảo anh trai cày làm thuê cho nhà hắn mang chai ra chợ mua rượu mà lại không đưa tiền.

Anh trai cày ngạc nhiên hỏi:

– Thưa ông, không có tiền làm sao mua rượu được ạ?

– Ồ, có tiền thì ai mua chả được, không tiền mà mua được rượu mới là người thông minh tài giỏi chứ!

Nói xong, lão vỗ đùi cười ha hả, lấy làm đắc chí lắm! Hắn nghĩ bụng, thế nào anh trai cày cũng bỏ tiền túi ra mua để được tiếng là thông minh, tài giỏi.

Nghe lão nhà giàu nói vậy, anh trai cày liền cầm chai ra chợ. Một lát sau, anh xách chai về và đưa cho nhà chủ:

– Rượu đây mời ông uống đi.

Lão nhà giàu thấy chai không, tức mình, trợn tròn mắt, hỏi:

– Ồ! Chai không thế này có chi mà uống?

Anh trai cày vừa cười vừa đáp:

– Rượu đầy chai thì ai mà chả uống được, chai không mà vẫn uống được mới là người tài giỏi chứ!

Nói xong, anh bỏ đi để mặc lão nhà giàu đứng tiu nghỉu nhìn cái chai không.

10. Con công và con quạ

Bạn nghĩ xem, các giống chim trên rừng, trên núi, giống nào cũng đẹp. Này như: con phượng hoàng, cái mình nó quý giá biết bao, đến nỗi người ta thường khen: “Một cái lông con phượng hoàng bằng cả một làng chim chích”. Còn như con hạc, cái hình, cái dáng, cái chân, cái tóc nó thanh tao biết bao, để cho người ta phải nói:” Hạc đứng chầu Vua…”. Còn như anh em ta đây! Than ôi! Thân hình thật không còn giống nào xấu bằng!

Công nói:

– Phận xấu đành vậy, chớ biết làm sao bây giờ?

Quạ nghĩ một lúc rồi bàn rằng:

– Xấu mà làm ra đẹp, cũng được chớ gì! Bây giờ hai đứa ta thử tô điểm vẽ vời lẫn cho nhau xem có đẹp hay không?

Công bằng lòng.

Quạ bèn tô điểm, vẽ vời cho công trước. Quả nhiên cái mình, cái đuôi công lóng lánh, có bao nhiêu màu sắc đẹp, đẹp hơn những giống chim khác nhiều.

Đến lượt công tô điểm, vẽ vời cho quạ, thì chợt nghe tiếng ríu rít của biết bao chú chim ở phía đông bay lại. Quạ liền hỏi:

– Các bạn đi đâu mà kéo đàn, kéo lũ như thế?

Đàn chim nói:

– Chúng tôi nghe đồn ở dưới phương Nam có thật nhiều gạo, nhiều gà, và rất nhiều đồ ăn ngon khác…. Chúng tôi rủ nhau đi kiếm ăn đâỵ Anh làm gì đấy?… Hay ta cùng đi một thể?

Quạ nghe nói, trong lòng háo hức muốn đi theo đàn chim kia ngay lập tức. Nó nói với công:

– Bây giờ mà tôi ngồi đợi để cho anh tô điểm vẽ vời thì chưa biết đến bao giờ mới xong. Thôi, sẵn đĩa mực đây, anh cứ cầm thế mà đổ lên mình tôi để tôi đi theo bọn kia, kẻo lỡ mất một dịp may kiếm ăn tốt.

Công thấy quạ bảo thế, chiều ý làm theo, cầm cả đĩa mực dốc vào mình quạ. Thành bao nhiêu lông cánh của quạ toàn một màu đen như mực.

Quạ bay đi kiếm ăn không còn nghĩ gì đến xấu với đẹp nữa. Nhưng đến lúc ăn no trở về, quạ thấy con cò trắng muốt bay qua trông thấy nó mà cười. Quạ tức lắm…, bèn ngắm lại mình thì ôi thôi…. Quạ thấy mình đen thui thủi, thiệt xấu xí, thẹn quá bèn bay đi trốn.

Từ đó, không ai còn thấy quạ đâu nữa, trừ nơi hoang dã vắng vẻ.

Thơ, Đồng Dao, Bài Hát Ngắn Giúp Bé Rèn Luyện Trí Nhớ Mỗi Ngày. / 2023

Ở bài viết trước mình đã nói về phương pháp rèn luyện trí não của các bà mẹ Do Thái cho các đứa con yêu dấu của mình. Bài viết tiếp theo này tiếp tục cung cấp cho các bậc làm cha, làm mẹ những bài thơ, đồng dao, bài ca ngắn với ca từ dễ hiểu, dễ ghi nhớ để giúp bé rèn luyện trí nhớ tốt hơn.

Chỉ có một trên đời

Trên trời cao có muôn ngàn ánh sao

Trên đồng xa có muôn ngàn cây lúa

Con chim rừng có muôn ngàn tiếng ca

Cây trong vườn có muôn ngàn lá hoa

Riêng mặt trời chỉ có một mà thôi

Và mẹ em chỉ có một trên đời

Riêng mặt trời chỉ có một mà thôi

Và mẹ em chỉ có một trên đời.

Cháu chào ông ạ!

Gà con nhỏ xíu

Lông vàng dễ thương

Gặp ông trên đường

Cháu chào ông ạ!

Gà con ngoan quá

Chú chim bạc má

Đậu trên cành cao

Gặp ông chim chào

Cháu chào ông ạ!

Bạn chim ngoan quá

Ngồi trên hòn đá

Một anh cóc vàng

Cất giọng oang oang

Cháu chào ông ạ!

Cóc vàng ngoan quá

Bé làm bác sỹ

Bé làm bác sỹ

Mời mẹ ngồi im lặng

Để bác sĩ khám cho

Chắc lại đi đầy nắng

Bệnh này là bệnh ho

Thuốc ngọt chứ không đắng

Phải uống với nước sôi

Nếu tiêm thì đau lắm

Mẹ lại khóc nhè thôi!

Mẹ bỗng hỏi bác sĩ

Sổ mũi uống thuốc gì

Bác sĩ chừng hiểu ý

Uống sữa với bánh mỳ

Ra đây mà xem

Cái gì nó ngồi trong hang

Nó đưa cái lưng ra ngoài

Đó là con cóc

Con cóc nó ngồi nó khóc

Nó đưa cái lưng ra ngoài

đó là cóc con.

Chi chi chành chành

Chi chi chành chành

Cái đanh thổi lửa

Con ngựa đứt cương

Ba vương ngũ đế

Bắt dế đi tìm

Ù à ù ập.

( Chi chi chành chành.

Cái đanh thổi lửa.

Con ngựa chết trương.

Ba Vương thượng Đế.

Bắt ghế đi tìm.

Con Chim làm tổ

ù à ù ập.)

Con công hay múa

Nó múa làm sao

Nó rụt cổ vào

Nó xoè cánh ra

Nó đỗ cành đa

Nó kêu ríu rít

Nó đỗ cành mít

Nó kêu vịt chè

Nó đỗ cành tre

Nó kêu mẹ múa

Nó đỗ bờ muống

Nó kêu tầm vông

Con công hay múa

Nó múa làm sao

Nó rụt cổ vào

Nó xoè cánh ra.

Con bướm trắng – Lượn vườn hồng

Gặp con ong – Đang bay vội

Bướm liền gọi – Rủ đi chơi

Ong trả lời – “Tôi còn bận”.

Mẹ tôi dặn:” Việc chưa xong – Đi chơi rong – Mẹ không thích”.

Mười quả trứng tròn

Mẹ gà ấp ủ

Mười chú gà con

Hôm nay ra đủ

Lòng trắng, lòng đỏ

Thành mỏ, thành chân.

Cái mỏ tí hon

Cái chân bé xíu

Lòng vàng mát dị

Mắt đen sáng ngời

Ơi chú gà ơi !

Ta yêu chú lắm.

Ba bà đi bán lợn con

Ba bà đi bán lợn con – bán đi chẳng được lon ton chạy về

Ba bà đi bán lợn xề – bán đi chẳng được chạy về lon ton

Ba thằng cu tí chạy theo – lấy cây chọc lợn cho kêu rồi cười

Ba thằng cu Tí học lười – trốn đi cùng mẹ chọc hoài đàn heo.

Em dán được cái hoa

Cô cho mang về nhà

Nói rằng: “Con biếu mẹ – Quà ngày tết tháng ba”

Xoa đầu em mẹ bảo:

“Con dán đẹp thế à ? – Mẹ cảm ơn cô giáo – Dạy con tặng mẹ hoa”.

Vì sao con mèo rửa mặt

Mèo con ra vại nước – Bàn chân nó vuốt vuốt.

Xoa mấy sợi râu cước – Rồi vào bên bếp tro

Vì sao con mèo rửa mặt? Vì sợ đau mắt, không ai dám đến gần mèo.

Sân nhà em sáng quá

Nhờ ánh trăng sáng ngời

Trăng tròn như cái đĩa

Lơ lửng mà không rơi

Nhưng hôm nào trăng khuyết

Trông giống con thuyền trôi

Em đi trăng theo bước

Như muốn cùng đi chơi

Kể cho bé nghe (Trần Đăng Khoa).

Hay nói ầm ĩ

Là con vịt bầu

Hay hỏi đâu đâu

Là con chó vện

Hay chăng dây điện

Là con nhện con

Ăn no quay tròn

Là cối xay lúa

Mồm thở ra gió

Là cái quạt hòm

Không thèm cỏ non

Là con trâu sắt

Rồng phun nước bạc

Là chiếc máy bơm

Dùng miệng nấu cơm

Là cua, là cáy

Chẳng vui cũng nhảy

Là chú cào cào

Đêm ngồi đếm sao

Là ông cóc tía

Ríu ran cành khế

Là cậu chích choè

Hay múa xập xoè

Là cô chim trĩ…

Thơ vui về con chó

Nhà em có nuôi một con chó

Trông nó to như con bò

Trưa nó kêu gấu gấu

Mưa nó kêu gâu gâu

Và chiều nó kêu gầu gâu

Thỏ Bông bị ốm

Thỏ Bông bị ốm

Chốc chốc kêu la

Miệng cứ suýt xoa:

Mẹ ơi, đau quá!

Thỏ mẹ vội vã

Bế Bông trên tay

Đến bệnh viện ngay

Nhờ bác sỹ khám.

Bác sỹ sờ nắn, hỏi: Đau chỗ nào?

Thỏ Bông thều thào:”Đau quanh chỗ rốn!”

Bác sỹ liền hỏi:Ăn uống gì nào?

Thỏ Bông thều thào:Ăn me với sấu

Uống nước chưa nấu – Múc ở ngoài ao

Bụng sôi ào ào – Ruột đau như cắt!

Bác sỹ gật gật – Đặt chiếc ống nghe

Nghe xong liền ghi: Đau vì ăn bậy!

Mẹ đi làm

Từ sáng sớm

Dậy thổi cơm

Mua thịt cá

Em kề má

Được mẹ thơm

Ơi mẹ ơi !

Yêu mẹ lắm !

Miệng xinh ( Phạm Hổ)

Các cháu chơi với bạn

Cãi nhau là hết vui

Miệng các cháu xinh thế

Chỉ nói điều hay thôi.

Có con chim chích

Nó đậu cành xoan

Nó kêu ai ngoan

Thì nghe lời nó

Đi nắng phải có

Nón mũ mà che

Hễ ai không nghe

Thì chim không thích

Mỗi khi vào lớp

Cô cười thật tươi

Say xưa giảng bài

Giọng cô ấm áp

Bạn nào hay nghịch

Cô chẳng thích đâu

Bạn nào chăm ngoan

Cô yêu lắm đấy

Cần như hạt muối

Đẹp như hoa rừng

Cô giáo của con

Ai mà chẳng mến.

Chú Cuội ngồi gốc cây đa

Để trâu ăn lúa gọi cha ời ời

Cha còn cắt cỏ trên trời

Mẹ còn cưỡi ngựa đi mời quan viên

Ông thì cầm bút, cầm nghiên

Ông thì cầm tiền đi chuộc lá đa.

Mẹ đố bẹ

Đèn đường vàng xanh đỏ

trên dưới xếp thế nào ?

Đèn đỏ ở trên cao

Đèn vàng thì ở giữa

Còn đèn xanh dưới cùng

Sáng lên như mắt mở

Thế thì con có biết

Các màu đèn nói gì?

Màu đỏ “xin dừng lại”

Xanh mời bạn cứ đi

Còn vàng thì nhấp nháy

Ngã tư xin cứ tùy

Con mẹ nhớ giỏi lắm

mẹ hôn thưởng con đây “chụt- chụt- chụt”

Lúa ngô là cô đậu nành

Đậu nành là anh dưa chuột

Dưa chuột là ruột dưa gang

Dưa gang là nàng dưa hấu

Dưa hấu là cậu lúa ngô

Lúa ngô là cô đậu nành…

Con kiến mà leo cành đa

Leo phải cành cộc leo ra, leo vào

Con kiến mà leo cành đào

Leo phải cành cộc leo vào, leo ra.

Em tôi buồn ngủ buồn nghê

Buồn ăn cơm nếp, cháo khê, thịt gà

Buồn ăn bánh đúc, bánh đa

Củ từ, khoai nước, cùng là cháo kê.

Mẹ em đi chơ đàng trong

Mua em cây mía vừa cong vừa dài

Mẹ em đi chợ đàng ngoài

Mua em cây mía vừa dài vừa cong

Kéo cưa lừa xẻ

Kéo cưa lừa xẻ

Ông thợ nào khoẻ

Thì ăn cơm vua

Ông thợ nào thua

Về bú tí mẹ.

Kéo cưa lừa kít

Làm ít ăn nhiều

Nằm đâu ngủ đấy

Nó lấy mất cưa

Lấy gì mà kéo

Nu na nu nống

Nu na nu nống

Cái bống nằm trong

Con ong nằm ngoài

Củ khoai chấm mật

Phật ngồi phật khóc

Con cóc nhảy xa

Con gà ú ụ

Nhà mụ thổi xôi

Nhà tôi nấu chè

Tay xoè chân rụt.

Nu na nu nống

Đánh trống phất cờ

Mở cuộc thi đua

Thi chân đẹp đẽ

Chân ai sạch sẽ

Gót đỏ hồng hào

Không bẩn tí nào

Được vào đánh trống.

Vì sao chim hay hót

Con lợn éc, biết ăn không biết hát.

Con vịt nâu, cạc cạc không nên câu.

Con chim nhỏ chăm bắt sâu trong vườn.

Vui cùng hoa cùng lá. Cất tiếng hót véo von.

Vui cùng hoa cùng lá. Cất tiếng ca vang lừng

Dung dăng dung dẻ

Dung dăng dung dẻ

Dắt trẻ đi chơi

Đến cổng nhà trời

Lạy cậu lạy mợ

Cho cháu về quê

Cho dê đi học

Cho cóc ở nhà

Cho gà bới bếp

Xì xà xì xụp

Ngồi thụp xuống đây.

Dung dăng dung dẻ

Dẫn trẻ đi chơi

Mùa xuân đến rồi

Ánh xuân tươi sáng.

Đám mây bông trắng

Nỗi giữa trời xanh

Gió đưa bồng bềnh

Cao vời lồng lộng

Vườn thênh thang rộng

Cỏ non xanh vờn

Hoa đào tươi thắm

Vườn xuân đầm ấm

Ríu rít chim ca.

Cây đào đầu xóm

Lốm đốm nụ hồng

Chúng em chỉ mong

Mùa đào mau nở

Bông đào nho nhỏ

Cánh đào hồng tươi

Hễ thấy hoa cười

Đúng là tết đến.

Hai Gấu con xinh xắn

Bước xuống hai đầu cầu

Chú nào cũng muốn mau

Vượt cầu sang kia trước

Không ai chịu nhường bước

Cãi nhau mãi không thôi

Chú Nhái bén đang bơi

Ngẩng đầu lên và bảo:

“Cái cầu thì bé tẹo

Ai cũng muốn sang mau

Nếu cứ cố chen nhau

Thì có anh ngã chết

Bây giờ phải đoàn kết

Cõng nhau quay một vòng

Đổi chỗ thế là xong

Cả hai cùng qua được”.

Hoa sen đã nở

Rực rỡ đầy hồ

Thoang thoảng gió đưa

Mùi hương thơm ngát

Lá sen xanh mát

Đọng hạt sương đêm

Gió rung êm đềm

Sương long lanh chạy.

Bé yêu trăng

Bằng giọng hát

Trăng vằng vặc

Soi bé cười

Ông trăng ơi

Để cho bé

Hát dưới trăng

Để chị Hằng

Chơi cùng bé

Để chú Cuội

Vơi buồn tẻ

Ông trăng ơi

Để cho bé

Hát cùng trăng

Nơi mua sách cho bé:

30 views